http://www.bj-box.net/傳統文化符號的現代化進程是一種文化性質的轉化演變，是對傳統樣式、元素的形態重新打散、解構，繼而結構、組合的過程，以獲得革故鼎新的效果。這種轉換體現了傳統文化在文脈上的延續和在時間、空間上對“全球化”的某種延承。包裝設計是設計師通過自身的藝術修養和設計技巧，將無形、抽象的概念“物化”為能被人們所認同、感知的物質實體的過程，其傳統文化符號的傳達途徑主要有：
1.包裝造型。“造型”是視覺藝術的基礎，是包裝設計師按照美的規律通過藝術技巧，將設計作品予以物化與升華的過程；造型不是創作的最終實現，而是設計過程中實現包裝主題與意義的“手段”。包裝設計所展示的不僅是包裝的外形，而且延伸了產品消費者的審美心理空間和審美心理感應，傳達出包裝商品物質形體所隱藏的精神意義。
2.包裝色彩。色彩作為一種設計語言，是包裝設計中最為重要的構成要素之一，在包裝設計領域中所表達的含義是深刻而廣泛的。包裝色彩具有抽象的性格特征，是商品包裝設計的靈魂和精髓。現代包裝設計注重利用色彩對人的生理和心理所產生的作用，依附于包裝展示媒介，借助設計色彩主義的傳達，通過視知覺被人們認知，借助包裝設計這一途徑更好地宣傳、推銷企業產品，更好地服務于品牌。
3.裝飾圖形。對包裝設計而言，圖形是指用圖像形式進行視覺信息傳播。圖形的表現形式多種多樣，一般包括具象圖形、抽象圖形、裝飾圖形。不同的表現形式給人不同的視覺感受，并且能傳達出不同的意念。圖形符號是超越地域、民族、語言障礙的無國界語言。在包裝設計中，圖形具有相對完整的視覺語義和思想內涵，起著傳情達意的作用。圖形不僅對包裝起著裝飾美化的作用，更重要的是它將產品的精神意念，用視覺的形式呈現給消費者，在產品和消費者之間搭建一座溝通情感的橋梁，用極具親和力的方式拉近了產品與消費者的距離。