進口所需資料清單明細 File list
< 1> 進口申報資質:Import qualification 
1.進出口權      
The right of Export and Import
2.食品經營資質 (流通/批發許可證)
Liquor license
< 2> 進口備案所需資料清單:Import record flie list by the 
Chinese company(Consignee)
1.備案申請書(我司提供表格填寫:標簽備案、收貨人備案、發貨人
備案申請書)
  For the record (Please fill in the application that we 
offer )
2.工商營業執照
  Businese license
3.組織機構代碼證
  Organization code
4.法定代表人身份證明
  Legal representative ID
5.企業食品安全質量管理制度
  Food safety and quality management system
6.對外貿易經營者備案登記表/對外投資項目批準證書(針對外資投資
investment project approval certificate
7.自理報檢單位備案登記證明書
  Rcord certificate for manufacturer‘s self-declaration
8.進出口貨物收發人報關注冊登記證
Certificate of Customs Self-Declaration
9.擬經營范圍、存放地點說明(我司提供樣板填寫)
The line of business and storage area description
10.公司框架圖
    Company frame diagram
< 3> 進口產品所需資料清單(即:出口商需提供的資料):List form 
exporter
1.原產地證 
Original certificate
2.自由銷售證明/衛生證明
Sales certificate or Health certificate
3.成分表 
    Component list
4.灌裝日期證明 /生產日期證明
The certificate of production Date
5.基本單證(裝箱單、F票、合同、提單)
    Basic documents: Packing list invoice contract
6.外文標簽及中文翻譯件(彩色掃描件1:1比例)
&