bihuify上海碧匯翻譯咨詢有限公司簡(jiǎn)介
    上海碧匯翻譯咨詢有限公司www.bihuify.net是一家致力于為全球客戶提供多語(yǔ)言解決方案的專業(yè)翻譯服務(wù)，公司于2005年在上海正式注冊(cè)成立，公司提供各類技術(shù)翻譯、軟件本地化、網(wǎng)站翻譯、口譯，同聲翻譯，字幕翻譯，中外配音，字幕翻譯，公司人員簽證辦理等服務(wù)，行業(yè)涉及各類領(lǐng)域。我們專注于亞洲語(yǔ)種的翻譯和本地化服務(wù)，并為亞洲本地企業(yè)提供全球化語(yǔ)言服務(wù)。我們的使命就是幫助客戶跨越語(yǔ)言和文化障礙，成為客戶與世界聯(lián)系的橋梁。 
我司有1000多名專、兼職翻譯人員，擁有海外教育背景或碩士學(xué)歷。全力打造技術(shù)類翻譯和本地化行業(yè)全國(guó)第一品牌。憑借嚴(yán)格的質(zhì)量控制流程、嚴(yán)謹(jǐn)專業(yè)的管理流程和獨(dú)特的質(zhì)檢體系、素質(zhì)優(yōu)秀的翻譯團(tuán)隊(duì)、業(yè)界領(lǐng)先的翻譯技術(shù)，我司受到國(guó)內(nèi)外客戶的高度肯定和贊賞。 
    
    多年來(lái)，我公司本著專業(yè)高效、質(zhì)優(yōu)價(jià)廉的經(jīng)營(yíng)理念，得到了社會(huì)各界的贊譽(yù)和支持，深受海內(nèi)外客戶的賞識(shí)和歡迎。 
   專業(yè)

  基于多年來(lái)與各行業(yè)專業(yè)公司項(xiàng)目合作的經(jīng)驗(yàn)，我們不斷擴(kuò)充各領(lǐng)域?qū)I(yè)詞匯術(shù)語(yǔ)庫(kù)，使譯稿更專業(yè)化，符合客戶專業(yè)用詞習(xí)慣。并有中科院、冶金所、輕工院等專業(yè)領(lǐng)域研究院的資深審譯師把關(guān)稿件質(zhì)量。 

  實(shí)力 

  我公司已經(jīng)匯聚了近千名具有專業(yè)背景的高素質(zhì)外語(yǔ)人才，均為年齡在30至50歲，有至少5年至20年翻譯經(jīng)驗(yàn)的各行業(yè)精英，其中具有教授、副教授、譯審、副譯審等高級(jí)職稱者占50%以上，獲雙學(xué)士、碩士、博士學(xué)位的占70%以上，有海外工作學(xué)習(xí)經(jīng)歷者占80%以上，其中不乏外交部、新華社、中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)、國(guó)家外文局等機(jī)構(gòu)的國(guó)內(nèi)一流語(yǔ)言專家以及諸如清華、北大、北外、復(fù)旦、南開(kāi)、中科、院、社科院等國(guó)內(nèi)著名學(xué)府、科研院所外企集團(tuán)等的高端翻譯人才，并按學(xué)歷、工作背景詳細(xì)劃分專業(yè)范圍，能夠在眾多領(lǐng)域中及時(shí)、專業(yè)地為您解決各種語(yǔ)言問(wèn)題，提供高質(zhì)量、快速的翻譯服務(wù)。 

  準(zhǔn)確 

  嚴(yán)謹(jǐn)?shù)姆g流程從而保證了完美質(zhì)量：第一輪技術(shù)背景翻譯 + 第二輪語(yǔ)法術(shù)語(yǔ)審核 +第三輪語(yǔ)言表達(dá)一致性以及語(yǔ)言美審核。 

  跟蹤 

  在翻譯過(guò)程中，我們對(duì)翻譯進(jìn)行跟蹤監(jiān)控，及時(shí)把翻譯的重點(diǎn)、難點(diǎn)進(jìn)行解決處理；對(duì)大的項(xiàng)目，我們成立項(xiàng)目小組，由高級(jí)翻譯、教授或外籍專家親自負(fù)責(zé)，協(xié)調(diào)專業(yè)詞匯和翻譯風(fēng)格的統(tǒng)一。計(jì)算機(jī)處理人員配合進(jìn)行排版、圖形處理等后期處理工作。既保證了翻譯質(zhì)量，又保證了精美的排版，給客戶提供滿意的稿件； 

  快速 

  能根據(jù)各類客戶的需求，完成加急稿件，24小時(shí)貼心服務(wù)。 

  誠(chéng)信 

  公司建立了嚴(yán)格的管理體制, 對(duì)翻譯資料的保密性進(jìn)行嚴(yán)格的控制，從而保證了每位客戶的利益。 

  服務(wù) 

  專業(yè)的客服人員能給予客戶及時(shí)地響應(yīng)，第一時(shí)間解答疑惑，了解每位客戶的特殊需求，及時(shí)處理客戶質(zhì)量反饋，使客戶滿意度不斷提升。 

  保密 

  嚴(yán)格保密制度，嚴(yán)格遵守職業(yè)操守，我們與每一位簽約譯者都簽有長(zhǎng)期保密協(xié)議，要求譯者做到，不得與任何同項(xiàng)目有關(guān)的其他第三方機(jī)構(gòu)或個(gè)人直接或間接聯(lián)系，不得向任何人透漏有關(guān)翻譯內(nèi)容的任何信息項(xiàng)目結(jié)束后，應(yīng)根據(jù)客戶要求將其所保存的所有有關(guān)該項(xiàng)目資料的電子文檔徹底刪除。

  專家團(tuán)隊(duì)
  碧匯上海翻譯公司是一家從事多語(yǔ)言人工翻譯、桌面排版和本地化服務(wù)的專業(yè)服務(wù)機(jī)構(gòu)。專業(yè)團(tuán)隊(duì)由各行業(yè)35名專家型譯員組成，具有深厚的行業(yè)知識(shí)和精湛的語(yǔ)言翻譯技能。
  在全球主要語(yǔ)言區(qū)擁有簽約自由譯者300名，可為客戶提供專業(yè)的母語(yǔ)翻譯服務(wù)。我們聘用經(jīng)驗(yàn)豐富的、曾在翻譯語(yǔ)種的母語(yǔ)環(huán)境中工作和學(xué)習(xí)過(guò)的母語(yǔ)譯員。這樣的資歷可以確保翻譯人員對(duì)語(yǔ)言有深入的理解及流利的表達(dá)。我們還聘用資深桌面排版工程師為客戶的各種格式文件提供版面設(shè)計(jì)和排版服務(wù)。
  翻譯領(lǐng)域
  中英翻譯  英漢翻譯  法語(yǔ)翻譯  德語(yǔ)翻譯  意大利語(yǔ)翻譯  西班牙語(yǔ)翻譯
  葡萄牙語(yǔ)翻譯  俄語(yǔ)翻譯  荷蘭語(yǔ)翻譯  捷克語(yǔ)翻譯  波蘭語(yǔ)翻譯  希臘語(yǔ)翻譯 
  日語(yǔ)翻譯 韓語(yǔ)翻譯  馬來(lái)語(yǔ)翻譯  印尼語(yǔ)翻譯  泰語(yǔ)翻譯  越南語(yǔ)翻譯  
  緬甸語(yǔ)翻譯  老撾語(yǔ)翻譯  阿拉伯語(yǔ)翻譯  波斯語(yǔ)翻譯 &n