在中國小商品城集團股份有限公司總經理助理賈軍花的日程安排中，4月20日是一個重要的日子。這一天，建筑面積63.9萬平方米的國際商貿城五區將建設完成，與改造后的篁園服裝市場一同投放使用。這樣，義烏小商品城將再次擴容。

    就在3月9日，義烏國際貿易綜合改革試點得到國務院批復，義烏市成為全國首個由國務院批準的縣級市綜合改革試點。這座因小商品貿易而聞名世界的城市再度成為社會焦點。

    在義烏，隨處可見操著一口不太流利的普通話的外國人。據了解，在義烏常駐的，有資料可查的外國商人有13000多人，國外企業設在義烏的辦事處有3000多家。近年來，義烏小商品城相繼在德國法蘭克福、日本大阪、迪拜等地設立海外辦事處，這些辦事處對義烏與國外的雙向交流起到了很好的宣傳推動作用。

    在10多年前，義烏生產廠家為外國企業貼牌加工，一度成為潮流。如今，隨著義烏企業實力的增強，這個一度傾斜的“天平”正在發生變化。

    最被義烏人津津樂道的例子，也許要屬義烏市開拓五金工具有限公司。

    3月15日，義烏市開拓五金工具有限公司與日本大阪商工會所達成初步合作意向，后者將幫助“開拓五金”在當地建立其全球第七家貼牌生產企業。這是繼德國、美國、英國、意大利、以色列等6個國家之后，“開拓五金”在國外建立的又一家貼牌加工廠。

    “開拓五金”原本是一家單純做出口貿易的公司。全球金融風暴后，五金行業的外貿環境惡化，國內低端市場競爭也十分激烈，“開拓五金”總經理吳獻法經過市場調研后發現，國內工業企業對高品質五金工具存在一定需求，然而，國產工具由于制造工藝落后，該市場一直被國外五金工具生產企業占據。

    何不轉變貿易方向，變出口為進口，讓發達國家的高科技五金工具生產企業替我們貼牌加工？

    2010年9月，吳獻法與德國兩家公司建立合作關系。“有義烏市場銷售平臺、保稅倉庫、電子商務等低成本條件支撐，同樣的德國產鉗子，我們銷售只要260元一把，進口產品則要360元一把。”吳獻法表示，德國企業要開拓中國市場，而他要打造品牌，這是雙贏的合作。

    從傳統貼牌生產企業，到讓國外高科技企業幫助代加工，“開拓五金”通過貿易模式的逆向轉變，找到了發展新方向。